保时捷taycan中文名是什么?纯电动车taycan怎么读? - 特斯拉论坛

保时捷taycan中文名是什么?纯电动车taycan怎么读?

保时捷Taycan(Porsche Taycan)是保时捷设计的第一代纯电动汽车,2015年在法兰克福车展上发布其概念车,当时叫做保时捷Mission E(Porsche Mission E),2019年投入生产。保时捷董事奥利弗·布鲁姆曾说其价格相当于“入门级的帕纳美拉”。其名“Taycan”来自土耳其语,意思是“活泼的年轻骏马”。

话说保时捷部分车型的名字读起来都有些怪怪的,比如Macan,正确的发音应该是将重读音节放在后面的“can”上,而非前面的“Ma”上。所以,Taycan的名字应该怎么念,这也是起初困扰着保时捷车迷的一大难题。

很多人纠结“Taycan”车型名称到底怎么读?有些人说“忒康” 有些人说“忒看”还有人说“泰康”。为此,我们专门咨询了下保时捷的专业工程师,他跟我们说正确的发音应该是Tay-can,中文译音就是“泰康”,你学会了吗?

640-3

Taycan的名字源自一匹活泼的骏马,不过这匹马的来历可不简单,它正是斯图加特市徽、同时也是保时捷盾徽上那匹跃马的后代。

请登录后发表评论

    没有回复内容